II Reyes 25:1 Comentario: Rashi & Ralbag

וַיְהִי֩ בִשְׁנַ֨ת הַתְּשִׁיעִ֜ית לְמָלְכ֗וֹ בַּחֹ֣דֶשׁ הָעֲשִׂירִי֮ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹדֶשׁ֒ בָּ֠א נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֜ל ה֧וּא וְכָל־חֵיל֛וֹ עַל־יְרוּשָׁלִַ֖ם וַיִּ֣חַן עָלֶ֑יהָ וַיִּבְנ֥וּ עָלֶ֖יהָ דָּיֵ֥ק סָבִֽיב׃

Y ACONTECIÓ á los nueve años de su reinado, en el mes décimo, á los diez del mes, que Nabucodonosor rey de Babilonia vino con todo su ejército contra Jerusalem, y cercóla; y levantaron contra ella ingenios alrededor.

Rashi on II Kings

In the ninth year of his reign. Of Tzidkiyohu.1Which corresponds to Nevuchadnetzar's seventeenth year.—Radak
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ralbag on II Kings

they built forts against it round about: These are towers that they built around the city to conquer it.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on II Kings

Siege towers. [Targum Yonoson] rendered כרקום [=works of siege].
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy