Isaías 55:1 Comentario: Rashi & Ibn Ezra

ה֤וֹי כָּל־צָמֵא֙ לְכ֣וּ לַמַּ֔יִם וַאֲשֶׁ֥ר אֵֽין־ל֖וֹ כָּ֑סֶף לְכ֤וּ שִׁבְרוּ֙ וֶֽאֱכֹ֔לוּ וּלְכ֣וּ שִׁבְר֗וּ בְּלוֹא־כֶ֛סֶף וּבְל֥וֹא מְחִ֖יר יַ֥יִן וְחָלָֽב׃

<span class="x" onmousemove="Show('perush','El Rambam explica este versículo en el <b>3º Capítulo</b> de Las Leyes del Estudio de la Torá.',event);" onmouseout="Close();"> A todos los sedientos:&nbsp; Venid a las aguas</span>; y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed.&nbsp; Venid, comprad, sin dinero y sin precio, vino y leche.

Rashi on Isaiah

Ho! All who thirst Heb. הוֹי. This word הוֹי is an expression of calling, inviting, and gathering, and there are many in Scripture, [e.g.,] (Zech. 2:10) “Ho! Ho! and flee from the north land.”
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

הוי Ho ! It is the sign of the vocative. Ho, every one that thirsteth, etc. With these words the Lord will address those who will then be desirous to accept the Law.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

go to water to Torah.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy