Jeremías 3:1 Comentario: Rashi

לֵאמֹ֡ר הֵ֣ן יְשַׁלַּ֣ח אִ֣ישׁ אֶת־אִשְׁתּוֹ֩ וְהָלְכָ֨ה מֵאִתּ֜וֹ וְהָיְתָ֣ה לְאִישׁ־אַחֵ֗ר הֲיָשׁ֤וּב אֵלֶ֙יהָ֙ ע֔וֹד הֲל֛וֹא חָנ֥וֹף תֶּחֱנַ֖ף הָאָ֣רֶץ הַהִ֑יא וְאַ֗תְּ זָנִית֙ רֵעִ֣ים רַבִּ֔ים וְשׁ֥וֹב אֵלַ֖י נְאֻם־יְהֹוָֽה׃

DICEN:  Si alguno dejare su mujer, y yéndose ésta de él se juntare á otro hombre, ¿volverá á ella más? ¿no será tal tierra del todo amancillada? Tú pues has fornicado con muchos amigos; mas vuélvete á mí, dijo SEÑOR.

Rashi on Jeremiah

to say I have to say that you are no longer fit for me, for so is the way of one who sends away his wife and she goes away, etc.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Jeremiah

But you have played the harlot [with] many lovers With many lovers. Nevertheless, return to Me.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Jeremiah

yet return to me Heb. ושוב, lit. and to return to me, like עשות, to do, and to return to Me, I long for you.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy