# The Kuzari: kuzari.cohenapps.com > Sefer haKuzari, Rabbi Yehuda Halevi's classic dialogue on faith between the > King of the Khazars and the Sage of Israel, in original vocalized Hebrew and > English translation, section by section, across five essays (maamarim). The app provides all 5 essays of the Kuzari in Hebrew and English, aligned section-for-section for parallel reading and read-along. URLs follow `https://kuzari.cohenapps.com/{lang}/texts/{essay}`, e.g. `https://kuzari.cohenapps.com/en/texts/The Kuzari.1`. Supported languages: `en`, `he` (original, vocalized/nikud). ## About - [About](https://kuzari.cohenapps.com/en/about): mission, translation sources, attribution - [Home](https://kuzari.cohenapps.com/en/home) - [Essay navigation](https://kuzari.cohenapps.com/en/navigation): all 5 essays ## What's unique to this app - **Dialogue-aware reading**: the King of the Khazars and the Sage of Israel, section by section. - **Canonical citation**: every section keeps its traditional reference (e.g. Kuzari 1:47). - **Vocalized Hebrew (nikud)**: Sefer haKuzari, Project Ben-Yehuda edition (CC BY-SA), trans. R. Yehuda ibn Tibbon. - **Audio**: Hebrew vocalized narration; English text-to-speech. - **AI Rabbi chat**: ask questions about the text via [Rabbi AI](https://rabbiai.app). ## Essays (maamarim) - [First Essay](https://kuzari.cohenapps.com/en/texts/The Kuzari.1): the King's dream and the Sage's opening defense of the faith of Israel. - [Second Essay](https://kuzari.cohenapps.com/en/texts/The Kuzari.2): the King converts; the Land of Israel and prophecy. - [Third Essay](https://kuzari.cohenapps.com/en/texts/The Kuzari.3): the pious individual (chasid) and the commandments. - [Fourth Essay](https://kuzari.cohenapps.com/en/texts/The Kuzari.4): the names of God and the philosophers. - [Fifth Essay](https://kuzari.cohenapps.com/en/texts/The Kuzari.5): philosophy, the soul, and closing arguments. ## Translation & sources - Hebrew: Sefer haKuzari, trans. R. Yehuda ibn Tibbon, Project Ben-Yehuda, CC BY-SA. Credit required by license; shown in the app. - English: Kitab al Khazari, trans. Hartwig Hirschfeld, 1905, Public Domain. ## Study Plans - [All plans](https://kuzari.cohenapps.com/en/plans) ## Ecosystem: companion apps - [Rabbi AI](https://rabbiai.app): flagship AI rabbi chat. - [Tanakh](https://hebrewbible.app): the Hebrew Bible foundation. - [Mishnah](https://mishnah.app): the Oral Torah. - [Talmud Bavli](https://talmudbavli.app): Babylonian Talmud. - [Talmud Yerushalmi](https://talmudjerusalem.app): Jerusalem Talmud. - [Mesilat Yesharim](https://yesharim.app): daily mussar study. ## Mobile apps - iOS App Store: TODO (not yet submitted) - Google Play: TODO (not yet submitted) ## Sitemaps (per language) - [English](https://kuzari.cohenapps.com/sitemaps/en.xml) - [Hebrew](https://kuzari.cohenapps.com/sitemaps/he.xml) - [Spanish](https://kuzari.cohenapps.com/sitemaps/es.xml) - [German](https://kuzari.cohenapps.com/sitemaps/de.xml) - [Master sitemap](https://kuzari.cohenapps.com/sitemap.xml) ## Optional - [AI Study Chat](https://kuzari.cohenapps.com/en/chat): embedded Rabbi AI chat - [Premium features](https://kuzari.cohenapps.com/en/premium)