אִם־יַחְתְּר֣וּ בִשְׁא֔וֹל מִשָּׁ֖ם יָדִ֣י תִקָּחֵ֑ם וְאִֽם־יַעֲלוּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם מִשָּׁ֖ם אוֹרִידֵֽם׃
Aunque cavasen hasta el infierno, de allá los tomará mi mano; y si subieren hasta el cielo, de allá los haré descender.
Rashi on Amos
If they dig down into the grave—If they think to hide in Sheol.
Rashi on Amos
My hand shall take them—Their enemies shall take them with My word. -[from Jonathan]
Rashi on Amos
and if they ascend to the heavens—And if they ascend to the lofty mountains up to the heavens, from there they shall bring them down with My word.