Ezequiel 34:4 Comentario: Rashi

אֶֽת־הַנַּחְלוֹת֩ לֹ֨א חִזַּקְתֶּ֜ם וְאֶת־הַחוֹלָ֣ה לֹֽא־רִפֵּאתֶ֗ם וְלַנִּשְׁבֶּ֙רֶת֙ לֹ֣א חֲבַשְׁתֶּ֔ם וְאֶת־הַנִּדַּ֙חַת֙ לֹ֣א הֲשֵׁבֹתֶ֔ם וְאֶת־הָאֹבֶ֖דֶת לֹ֣א בִקַּשְׁתֶּ֑ם וּבְחָזְקָ֛ה רְדִיתֶ֥ם אֹתָ֖ם וּבְפָֽרֶךְ׃

No corroborasteis las flacas, ni curasteis la enferma:  no ligasteis la perniquebrada, ni tornasteis la amontada, ni buscasteis la perdida; sino que os habéis enseñoreado de ellas con dureza y con violencia;

Rashi on Ezekiel

The frail [Heb. הַנַחְלוֹת,] those emaciated without strength, maigre in French, lean, which need strengthening, to support them with the hand.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

you did not bind to bind the fragments of the bone, one with the other, as is the practice of the physicians.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

those astray who strayed from the midst of the flock, to the outside.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy