Isaías 45:3 Comentario: Rashi & Ibn Ezra

וְנָתַתִּ֤י לְךָ֙ אוֹצְר֣וֹת חֹ֔שֶׁךְ וּמַטְמֻנֵ֖י מִסְתָּרִ֑ים לְמַ֣עַן תֵּדַ֗ע כִּֽי־אֲנִ֧י יְהוָ֛ה הַקּוֹרֵ֥א בְשִׁמְךָ֖ אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Y te daré los tesoros escondidos, y los secretos muy guardados; para que sepas que yo soy SEÑOR, el Dios de Israel, que te pongo nombre.

Rashi on Isaiah

Who calls [you] by your name You are not yet born, and I call you by the name Cyrus.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

And I will give thee the treasures of darkness. Cyrus will take the spoil of the countries.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

That thou mayest know. For before that he did not fear the Lord.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy