Isaías 65:3 Comentario: Rashi & Ibn Ezra

הָעָ֗ם הַמַּכְעִיסִ֥ים אוֹתִ֛י עַל־פָּנַ֖י תָּמִ֑יד זֹֽבְחִים֙ בַּגַּנּ֔וֹת וּֽמְקַטְּרִ֖ים עַל־הַלְּבֵנִֽים׃

Pueblo que en mi cara me provoca de continuo á ira, sacrificando en huertos, y ofreciendo perfume sobre ladrillos;

Rashi on Isaiah

those who sacrifice in gardens They erect idols in their gardens, and there they burn incense on the bricks.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

To my face. Like a servant that provokes his master while in his presence.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

In gardens of idolatry.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy