וְיַגֶּד־לְךָ֨ ׀ תַּֽעֲלֻמ֣וֹת חָכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֪יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝ל֗וֹהַ מֵעֲוֺנֶֽךָ׃
Y que te declarara los arcanos de la sabiduría, Que son de doble valor que la hacienda! Conocerías entonces que Dios te ha castigado menos que tu iniquidad merece.
Rashi on Job
mysteries of wisdom and you would know that the wisdom is double, i.e., the Torah that you did not fulfill.
Rashi on Job
that [God] lends Heb. ישה, like (Deut.24: 10), “If you lend (תשה) your friend.” He has yet a large debt over you in the matters of your iniquity.